• Bon bout d'an !

     

    à l'an qué vèn...

    S'un autre an sian pas mai,

    fugèn pas mèn...

     

                     Ce qui veut dire, pour les "estrangers" du nord d'Avignon (pas seulement !) :

     

    A l'année prochaine...

    Si l'année prochaine, nous ne sommes pas plus,

    Que nous ne soyons pas moins !

     

    Bon bout d'an !

    Je ne vais pas être très présente, encore... Aussi je vous souhaite de passer un joyeux réveillon de la Saint Sylvestre et vous souhaite une excellente année 2016 ! Je souhaite un monde meilleur, un monde de paix, de sérénité, d'amour... Tout d'abord au sein de votre famille, mais aussi dans le monde entier... Une pensée particulière pour nos soldats Français éloignés des leurs.

    J'espère que mon sapin sera encore aussi frais le jour de l'Epiphanie !

     

    Bon bout d'an !

     

    Je vous embrasse tous très fort... Même mes ennemis...

     

     

     

     


  • Commentaires

    1
    Lundi 28 Décembre 2015 à 16:54

    Hello amica Liliane

    Amics Nissart, francès é italians e estranglé dou nort . Per l'An que aribà , aloura "perché sien nissart soulamen, ben avant d'estre francès !", souhetà a toui lou milhour !

    Viva lou poble Nissart e viva Nissa , viva la countea!!! 

    Bouona annada 2016

    baietta

    Pat

     

    2
    Lundi 28 Décembre 2015 à 17:32

    J'étais étonnée de ne plus recevoir de news de toi, je n'étais pas inscrite sur ce blog, j'ai du sapé quand tu as changé de site, voilà, l'erreur est réparée, je viens de m'inscrire.

    Il est magnifique ton sapin

    La photo des bougies dorées je la connais, j'ai envoyé mes vœux l'an dernier avec (sourire) et dernièrement sur FB pour Noël.

    Je te souhaite plein de bonheur pour 2016, la réalisation de tes rêves et une excellente santé pour toi et pour les tiens.

    Oui ma Lily, Paix, Sérénité et Amour sur le Monde.

    Plein de gros bisous

    Lili

     

     

     

    3
    Lundi 28 Décembre 2015 à 18:18

    2015 n'a pas été de tout repos, espérons que 2016 ne soit pas de la même veine !

    Je te souhaite une bonne fin d'année et que la prochaine commence bien.

    Beau sapin !

    Bisous

    4
    Lundi 28 Décembre 2015 à 18:55

    Heureuse de te lire sur cette page Liliane mais je te sais très occupée ce qui n'empêche de penser les uns aux autres..

    Et oui je connais bien ce dicton, les anciens, les parents le disait à chaque nouvelle année 

    Je te souhaite une belle fin d'année et reviendrai te tenir un peu compagnie pour la nouvelle année !!

    Tout beau encore ton joli sapin !!!

    Bisous de mon cœur ch'ti !
    Nicole

    5
    Lundi 28 Décembre 2015 à 19:57
    Mireille

    Re-coucou ma Li !-:) 
    Je ne reçois plus ta newsletter, j'ai vu ton lien sur FB. 
    Je n'ai plus de mise à jour non plus de ton blog dans ma liste sur le mien. Je vais tout reprendre. 
    Ne t'inquiète pas pour le colis, il est encore chez moi !-:))
    Finalement j'attends après les fêtes pour te l'envoyer car c'est la panique à la poste. 
    J'ai lu ton com et tu me raconteras ça de vive voix. 
    Je te souhaite un bon bout d'an aussi mais, c'est normal puisque je suis au sud !-:))
    Je t'embrasse tès fort. 
    Des câlins à ton chevalier Edgard. 

     

    6
    Mardi 29 Décembre 2015 à 08:47

    Salut

    Il est super ton sapin.

    On a toujours de la douceur chez nous.

    Je te souhaite un bon réveillon.

    7
    Mardi 29 Décembre 2015 à 19:02

    A un saut de puce de l'an suivant

    Très bons voeux

    8
    Mercredi 30 Décembre 2015 à 07:13

    Bonjour Lilianne

     il est vraiment joli ton sapin    je te souhaite une bonne fête de fin d'année

    en espérant que tout va de mieux en mieux

    bisous

    Marcel

    9
    Mercredi 30 Décembre 2015 à 10:26

    Salut,

    La température descend un peu mais le soleil est présent.

    Bonne journée

    10
    Mercredi 30 Décembre 2015 à 13:02

    a l’an que ven que se siam pas mai que siguem pas mens

    Traduction que tu connais bien !

    A l' année qui vient , que si nous ne somme pas plus , nous ne soyons pas moins .

    J' adore cette jolie phrase et je t' envoi avec nos plus gros bisous marseillais en ce beau mercredi ensoleillé .

    Renée et Christian

    (mamiekéké et cricri d' amour)

      • Vendredi 1er Janvier 2016 à 20:17

        Merci Renée !
        Plein de bisous pour vous deux !
        http://ekladata.com/hggXhwSuCvdnpvyczL_duU8d7Ug/image0062.jpg

    11
    Jeudi 31 Décembre 2015 à 12:52

     

      • Vendredi 1er Janvier 2016 à 20:32

        Merci Kri ! Meilleurs voeux pour toi et ta famille. La plus grande des richesses est la santé...

        http://ekladata.com/GObv0JoaZgLVvsqgQ8vm8mdO72U/552645-576877489053519-1666005558-n.jpg

    12
    Jeudi 31 Décembre 2015 à 17:16
    13
    Jeudi 31 Décembre 2015 à 20:07
    Bonne et heureuse année
    Pleines de bonnes choses
    Gros bisous
      • Vendredi 1er Janvier 2016 à 20:22

        Merci ma p'tite Créole ! Je te souhaite tout le bonheur du monde ! Ainsi qu'à toute famille. Gros bisous.

        http://ekladata.com/5y09rmEVoc9fhuV7SkEmwdnohc4/1231499-646808798687166-219991144-n.jpg

    14
    Jeudi 31 Décembre 2015 à 20:09

    Bon Bout d'An,

    ma chère Liliane.

    Bisesssssss

      • Vendredi 1er Janvier 2016 à 20:25

        Merci mon CHER Cricri !
        Meilleurs voeux pour cette nouvelles année et pour les Bordelais également ! Je vous embrasse très fort.
        http://ekladata.com/47b6t5u0E9yh6j0VAPAigBfLZG8/108328578.jpg

    15
    Vendredi 1er Janvier 2016 à 07:00

      • Vendredi 1er Janvier 2016 à 20:27

        Meilleurs voeux voisin pour vous deux et toute ta famille ! Bises.

        http://ekladata.com/vVizjJ1CdKQ45N0aITijJUXlFlA/xGv8dGY1Mn48710c78dM6fRTAKo-300x213.gif

    16
    Dimanche 3 Janvier 2016 à 08:58

    Salut

    la fraîcheur est de retour avec la pluie.

    L'hiver arrive et c'est dommage car je préfère la douceur.

    Bonne journée

    17
    Lundi 4 Janvier 2016 à 12:27

    Salut

    il fait beau et doux alors je vais profiter pour aller faire un tour.

    Bonne journée

    18
    Mardi 5 Janvier 2016 à 17:05

    Salut

    Toujours pas de neige.

    Soleil et pluie alternent.

    Bonne journée

    19
    Mercredi 6 Janvier 2016 à 06:19

    Hello Liliane

    Bizz

    Pat

    20
    Mercredi 6 Janvier 2016 à 10:17

    N'étant pas du sud, j'ai apprécié la traduction. :)

    J'adore cette façon d'échanger ses voeux.

    C'est le meilleur que nous pouvions nous souhaiter, que tous soient là à la fin de l'année.

    Merci pour tout, ma Liliane.

    Bisous et belle, très belle année à toi aussi, avec plein de petits et grands bonheurs sur ton chemin.

    Prends bien soin de toi.

    21
    Jeudi 7 Janvier 2016 à 09:38

    Salut

    il pleut, il pleut , bergère

    rentre tes moutons;

    la la la

    bonne journée

    22
    Jeudi 7 Janvier 2016 à 10:03

    temps tristounet,

    mais l'amour est dans les cœurs

    Bises ma chère Liliane.

    23
    Samedi 9 Janvier 2016 à 08:13

    Salut

    Le temps se rafraichit mais il fait encore doux dans la journée.

    Bon week-end

    24
    Dimanche 10 Janvier 2016 à 07:44
    marine D

    Merci ma douce, que cette année soit aussi belle pour toi et les tiens que tu peux le souhaiter dans tes rêves les plus fous !

    Je t'embrasse

    25
    Dimanche 10 Janvier 2016 à 11:10

    salut

    On a un soleil magnifique qui amène de la douceur.

    Pourvu que ca dure.

    Bonne semaine

    26
    Dimanche 10 Janvier 2016 à 19:00

    Hello Lilliane

    Célia est la fille de ma fille ainée et Nathan celui de ma fille cadette. La première accepte que l'on voit la petite en photo, la seconde ne veut pas que l'on voit le visage de son fils. Alors, je respecte ce choix et je le comprends aussi ! 

    J'ai une troisième petite fille, Clemy. Mais qui à 13 mois....

    bizz

    Pat

    27
    Lundi 11 Janvier 2016 à 09:18

    Une nouvelle semaine commence, ma Liliane.

    Je te la souhaite douce malgré le mauvais temps et l'hiver qui revient.

    Je t'embrasse très fort.

    Prends bien soin de toi.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    28
    Mardi 12 Janvier 2016 à 17:26

    Salut

    Le temps est maussade.

    On est allé faire les courses car il y avait plein de promos à 50% à Intermarché.

    Ca fait une bonne économie.

    Bonne journée



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :